Контент-менеджер / AI-специалист по локализации

Студия дизайна интерьеров из Праги ищет специалиста для запуска английской и чешской версий социальных сетей.

Основная задача — адаптировать готовый русскоязычный контент для зарубежной аудитории с помощью AI-инструментов.

Задачи

• переводить и адаптировать публикации, Stories и видео на английский и чешский языки;
• работать с нейросетями для перевода и обработки контента;
• заменять субтитры и текстовые элементы в Reels, Shorts и TikTok;
• выполнять базовый монтаж в CapCut;
• публиковать контент в Instagram, YouTube и TikTok;
• соблюдать график публикаций в Planfix.

Что важно

• свободное владение русским языком;
• уверенная работа с AI-инструментами;
• базовые навыки видеомонтажа;
• системность;
• пунктуальность;
• умение работать строго по плану.

Будет плюсом

• понимание SMM;
• навыки поиска тем и генерации идей;
• опыт монтажа длинных видео для YouTube.

Полностью удалённо из любой страны.

Гибкий формат занятости.

Размер оплаты необходимо уточнить.

Выплаты возможны только на зарубежный счёт, карту или Revolut. Российские карты не принимаются.

Навыки

• CapCut
• AI инструменты
• Instagram
• YouTube
• TikTok
• Planfix